Cailleach era um personagem gaélico que tinha muitos nomes. Apesar disso, ela é fácil de identificar como um arquétipo poderoso e importante em como o povo gaélico via seu mundo.
Na maioria das fontes, há poucas referências a uma deusa chamada Cailleach. No entanto, após uma inspeção mais detalhada, essa deusa gaélica era uma das figuras mais dominantes do folclore.
Na Escócia, na Irlanda e na Ilha de Man, as deusas que podem ser identificadas como Cailleach são creditadas com a criação do mundo e o nascimento de gerações inteiras de deuses. No entanto, Cailleach não era uma deusa mãe carinhosa.
Embora ela fosse uma designer, Cailleach era uma figura dura e brutal. Ela era uma deusa das tempestades, ventos fortes e frio congelante.
Então, por que o povo gaélico sempre pareceu considerar uma figura tão ameaçadora como o criador de seu mundo? A ênfase única nos poderes criativos do inverno provavelmente está no ambiente em que Cailleach era adorado.
Cailleach em diferentes culturas
Cailleach é um personagem que aparece em diferentes formas no mundo gaélico.
É encontrado no folclore e na mitologia da Escócia, Irlanda e Ilha de Man. Mesmo dentro de uma dessas culturas, pode aparecer em diferentes formas e sob diferentes nomes.
Na Irlanda, Cailleach é identificado pelo nome Digde em alguns relatos, Birog em outros e Biu em diferentes fontes. Em outra lenda, ela é Milucra, irmã e oposta de Aine, a deusa do verão.
Na Escócia, Cailleach é mais comumente Beira, Rainha do Inverno, um título dado a Cailleach por linguistas posteriores. Em Manx, ela é chamada de Caillagh.
De todos estes relatos, os contos escoceses da Beira dão a caracterização mais precisa de Cailleach.
Como rainha do inverno, ela é a deusa do clima, especialmente das tempestades violentas e do frio congelante.
Ela é inimiga de Brighde, a deusa do verão. Embora as duas deusas frequentemente trabalhem uma contra a outra, elas também são vistas como dois aspectos do mesmo poder.
Uma lenda diz que Brighde foi aprisionada pela Rainha das Fadas, que tinha ciúmes de sua beleza. Beira governou o mundo em sua ausência, então ela o criou para ser invernal.
As colinas e montanhas rochosas da Escócia foram destruídas pela Beira para servirem de trampolim para ela atravessar a pé a paisagem invernal.
Beira era também a mãe de todos os deuses. Um de seus filhos, Aengus, libertou Brighde e trouxe o verão de volta à terra.
A Rainha do Inverno estava constantemente perseguindo o Senhor e a Senhora do Verão, mas ela correu antes que pudesse pegá-los. Quando ela dormia, o verão veio ao mundo, mas o inverno voltou quando Brighde fugiu para Tir na Nog para evitá-la.
De acordo com muitas versões da história, Beira frequentemente tinha que ir ao Poço da Juventude para seguir os jovens deuses do verão. Seu sono durante os meses de verão lhe deu tempo de ir ao poço para recuperar sua juventude e vitalidade depois de terminar o inverno como uma velha.
Outras versões de Cailleach mantiveram o tema da deusa do mau tempo.
No plural, as Cailleachan eram uma coleção de deusas menores conhecidas como "Storm Hags". O clima destrutivo personificou a tal ponto que as tempestades de vento da primavera na Escócia eram conhecidas como A 'Cailleach.
Na Irlanda e na Escócia, as versões de Cailleach eram conhecidas como caçadores de veados, uma atividade mais comum durante os meses de inverno.
Ambos também foram associados à criação da paisagem, especialmente colinas e montanhas. Muitas montanhas, colinas e antigos monumentos de pedra na Irlanda, Escócia e Ilha de Man receberam o nome de Cailleach.
Ambos os países também associaram Cailleach a lagos famosos.
Na Escócia, dizem que ela criou o Lago Ness quando transformou seu servo rebelde em água. Na Irlanda, ela enganou Fionn Mac Cumhaill para mergulhar em um lago para pegar um anel que ela alegou ter perdido para transformá-lo em um homem velho.
Como na Escócia, a versão irlandesa de Cailleach provavelmente teve muitos filhos. Um poema que provavelmente se refere a ela diz que ela teve cinquenta filhos adotivos e renovou sua juventude tantas vezes que seus descendentes formaram tribos e raças inteiras de pessoas.
Embora Cailleach tenha muitos nomes e muitas lendas locais, certos aspectos da história permaneceram constantes. Ela era uma deusa do inverno que criava montanhas e lagos, frequentemente aparecia como uma velha e era a mãe de muitas outras divindades.
Interpretação mais moderna
A razão pela qual o nome de Cailleach é tão amplamente utilizado na cultura gaélica é por causa de sua ampla interpretação.
Em todo o mundo, cailleach é frequentemente traduzido como "velha" ou "bruxa". Os linguistas acreditam que se originou de uma palavra para uma mulher com véu.
O nome Cailleach, portanto, nunca se referiu a uma deusa gaélica específica. Em vez disso, foi usado para um arquétipo.
O arquétipo da Cailleach é o de uma velha deusa criadora do tempo.
Os antigos povos gaélicos pareciam reconhecer que os penhascos, montanhas e vales escarpados de seu país eram moldados pelo clima severo que ali prevalecia. A deusa do verão pode ter sido amada, mas ela era a deusa do gelo e das tempestades que moldou a Escócia, a Irlanda e a Ilha de Man.
A generalidade da palavra cailleach também explica por que ela foi aplicada a tantos personagens relacionados.
O mau tempo em geral era personificado no folclore escocês e irlandês por espíritos femininos. Embora Cailleach possa ser usado como um nome para uma única entidade, a tradução mais geral de "bruxa" pode ser usada para qualquer coisa associada ao tempo.
O tempo, no entanto, não era uma constante. Como a deusa que o criou, os fenômenos climáticos eram cíclicos.
Em muitas tradições, Cailleach era geralmente considerada uma velha. Mas ela estava constantemente renovando sua juventude.
Em muitas culturas indo-européias, o inverno era interpretado como uma época em que uma deusa em particular dormia ou ficava trancada. Na Grécia, por exemplo, os meses de inverno eram aqueles que Perséfone passava no submundo.
A mitologia gaélica, no entanto, inverteu esse ciclo. Em vez de ser dominada pela divindade do bom tempo, era a deusa do frio e das tempestades que descansava.
O ciclo gaélico não se baseava na chegada do bom tempo, mas na ausência do mau tempo.
Cailleach pode não ser um dos nomes mais conhecidos da mitologia, mas sua importância no mundo gaélico era inegável. Sua dureza e atividade criaram o mundo como o povo gaélico o via.
Vamos resumir:
No folclore gaélico, Cailleach não se refere a nenhuma deusa em particular.
O nome, que se traduz em "bruxa" ou "velha", é usado para se referir a um arquétipo que existe em toda a Irlanda, Escócia e Ilha de Man.
Cailleach, a bruxa, é a deusa das tempestades, do inverno e da dureza. No plural, o nome se refere a uma coleção de bruxas da tempestade, enquanto a figura singular de Cailleach é a governante do inverno e o oposto da deusa do verão.
Na maioria das tradições gaélicas, Cailleach é creditado com a criação da paisagem. As colinas rochosas, picos irregulares e penhascos íngremes foram criados pelo trabalho da deusa do inverno.
Ela também é a mãe de muitos deuses em algumas tradições e raças inteiras de homens em outras. Embora ela geralmente apareça como uma velha, ela constantemente renova suas energias para que o inverno sempre volte.
A visão gaélica da deusa do inverno como o centro das lendas da criação e do ciclo das estações parece ser o oposto do que a maioria das culturas acreditava. Em vez de focar nos prazeres do verão ou no crescimento da primavera, as lendas gaélicas os descrevem como períodos de inatividade quando Cailleach descansa para devolver o inverno ao mundo.
O desenvolvimento de Cailleach como um arquétipo chave é provavelmente devido ao terreno e clima das culturas que a adoravam. As terras gaélicas foram formadas pela ação do gelo, vento e chuva, não pelo clima calmo do verão.
